Prevod od "me oslobodio" do Češki


Kako koristiti "me oslobodio" u rečenicama:

Hteo sam da ti napomenem, ali s obzirom da si me oslobodio
Chtěl jsem vás zmáčknout, ale když jste mě zbavil
Hoæu da ti se odužim što si me oslobodio.
Ráda bych vám splatila to, že jste mě zachránil.
Benito, ti si me oslobodio, sasekao si mi nadnicu, zato umukni!
Ať táhne, Benito, ožebračit, umí to Snížil jsi mi plat, zavři hubu a buď rád
Možeš da poðeš samnom ako želiš, iako bih volela da si tražio neku drugu nagradu što si me oslobodio.
Můžeš jít se mnou, přeješ-li si to. Ale myslela jsem, že budeš chtít jinou odměnu za to, že jsi mě vysvobodil.
Hvala što si me oslobodio Valentine ali prekasno.
Děkuji za vysvobození, Valentine, ale je pozdě.
Samo sam htela da kažem g. Darsiju da je napravio divan posao kako bi me oslobodio iz zatvora.
Chtěla jsem jen říct tady panu Darcymu, že jsem se dozvěděla, jaký úžasný kus práce vlastně vykonal, aby mě dostal z vězení.
Hvala, smrtnièe... što si me oslobodio iz mog ukletog zatvora
Díky, smrtelníku že jsi mě osvobodil z mého vězení.
Swearengen me oslobodio, ali me udario ovdje... pa sam ostao u kadi dok nisam opet došao sebi.
Swearengen mě propustil, ale předtím mi udělal tohle, tak jsem zůstal ve vaně, než jsem se sebral.
Pa me oslobodio, i doveo tu slatku dronfulju da mene zameni.
Tak mě propustil a přivedl tuhle krásku, aby mě nahradila.
Prisilio me da zakopam Jacka i onda me oslobodio, rekao mi da mogu iæi kamo god želim.
Přinutil mě pohřbít Jacka a potom mě osvobodil. Říkal, že můžu jít, kam se mi jen zachce.
Da si me oslobodio mogao sam ti pomoæi.
Měl jsi mě dostan ven, Teddy, mohl jsem ti pomoct.
Ti si me oslobodio moje večne muke.
Tys mě osvobodil od mého věčného utrpení.
Jedva se sjaæam nekog slatkog i romantiènog... koji me oslobodio usamljenosti.
Matně si vzpomínám na milého romantika, díky němuž jsem se už necítila sama.
I treba da ti zahvalim sto si me oslobodio nesposobnog, bezobraznog i ljenog sluge, najveceg promasaja koje je Camelot ikad video.
Taky bych ti měl poděkovat, že jsi mě zbavil toho nejneschopnějšího, nejdrzejšího a nejlínějšího sluhy v dějinách Kamelotu.
Sada i ovde ti zahvaljujem što si me oslobodio od uroka, crne magije, vradžbina i bolesti.
Teď a tady. Děkuji ti za oproštění od zlých zaříkadel, černé magie, čarodějnictví, a nemoci.
Samo ti isplaæujem što si me oslobodio, Edwarde.
Jen ti splácím to, že jsi mě pustil na svobodu, Edwarde.
Moram ti se zahvaliti, Lojde, što si me oslobodio.
Musím vám poděkovat, Lloyde, že jste mě osvobodil.
Cijenim što si me oslobodio sramote.
Vážím si, že to bereš tak v pohodě.
Ne, hvala tebi što si me oslobodio dosadnih nedeljnih dužnosti na selu i veèeri u gradu, slušanja neke debele žene koja nikako da umre.
Ne, já děkuji vám. Že jste mě zbavil téhle povinnosti. Okresní událost, večer ve městě, poslouchat, jak nějaké tlusté dámě trvá nekonečně dlouho zemřít.
Onaj drugi, koji me oslobodio, imao je neku vrstu krede na cipelama.
Ten druhý, ten, co mě propustil, měl na botách - nějaký druh křídy.
Moj brat manipuliše drugima kako bi me oslobodio. Ali ja imam svoj plan.
Můj bratr manipuluje ostatními, aby zajistil mé propuštění, ale já mám svůj plán.
Korišæenjem gama topa ti si me oslobodio.
S pomocí gamma kanónu jsi mě osvobodil.
siguran sam da si bio u iskušenju da me oslobodiš iz zatvora, da nadješ rupu ili da prevariš nekoga da bi me oslobodio.
Určitě tě lákala myšlenka dostat mě z vězení, najít nějakou skulinku nebo podvodem někoho přimět, aby mě osvobodil.
Zbog ovoga si me oslobodio iz Ultre?
proč jsi mě dostal z Ultra?
Ali, ako kažeš da si me oslobodio, neæe ti dati mira.
Ale... Když řeknete, že jste mě předal, půjdou po vás.
Onima kojima moraš poæi da bi me oslobodio.
Tu, kterou musíš složit, abys mě osvobodil.
Nikada mi nisi rekao, zašto si me oslobodio?
Ještě jsi mi neřekl, proč jsi mě osvobodil.
Ne tako opasan kao to što si me oslobodio.
Ne tak nebezpečný, jako mě pustit.
I ti si me oslobodio, dugujem ti. - Džej...
A tys mě vysvobodil a já ti to dlužím.
0.38659310340881s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?